SERA                      

 BEYOND PARADISE -                      
 OLTRE IL PARADISO                      
 Un nuovo inizio per Natale             

 E' quasi Natale e l'Ispettore Humphrey 
 si ritrova alle prese con quattro casi 
 di effrazione piuttosto singolari. Il  
 ladro infatti non ha rubato nulla, al  
 contrario ha lasciato qualcosa in ogni 
 casa in cui è entrato. Indagando       
 scoprono che questo gesto è solo un    
 tentativo di redenzione dagli errori   
 del passato. Intanto Kelby porta alla  
 stazione di polizia un bambino che è   
 stato sorpreso a rubare.               
       13 marzo - RAI 2 - 22.30         

   Programmi sottotitolati 771       9/1