pagina 479/1
La Rai Siège Régional pour la Vallée
d'Aoste réalise et diffuse chaque jour
des émissions radigtélévisées en langue
française conformément à la Convention
en cours (loi 103/75).
La Rai - Sede Regionale per la Valle
d'Aosta realizza e diffonde programmi
radiotelevisivi in lingua francese se-
condo quanto previsto dalla Convenzione
in atto (legge 103/75).
1/9
490 Programmi RF Valle d'Aosta
----------------------------------------
pagina 479/2
PROGRAMMATION TELEVISEE REGIONALE
PROGRAMMAZIONE TELEVISIVA REGIONALE
Les émissions télévisées régionales
sont diffusées sur
RAITRE
dimanche de 9h45 à 10h45
du lundi au vendredi
de 20h00 à 20h25
I programmi regionali vengono diffusi
su RAITRE
domenica dalle 9.45 alle 10.45
dal lunedi al venerdi
dalle ore 20.00 alle ore 20.25
2/9
490 Programmi RF Valle d'Aosta
----------------------------------------
pagina 479/3
Settimana/Semaine dal 19/10 al 24/10
Dimanche/Domenica 19/10 h.09.15
PER NON DIMENTICARE - POUR NE PAS
OUBLIER
Lundi/Lunedì 20/10 h.20.00
I SENSI QUESTI SCONOSCIUTI:
INTROD, TRADITIONS ET MYSTERES
Mardi/Martedì 21/10 h.20.00
MAISON DES ANCIENS REMEDES
Mercredi/Mercoledì 22/10 h.20.00
RADICI DI MONTAGNA -
VILLAGGIO MASCOGNAZ
Jeudi/Giovedi 23/10 h.20.00
CARNETS - NISHAD SULTAN FATMA NENE
Vendredi/Venerdì 24/10 h.20.00
AUX RACINES DES SOCIETES SPORTIVES -
GLADIATORS HC AOSTA
3/9
490 Programmi RF Valle d'Aosta
----------------------------------------
pagina 479/4
Dimanche/Domenica 19/10 h. 09.15
PER NON DIMENTICARE - POUR NE PAS
OUBLIER
A venticinque anni dalla devastante al-
luvione che colpì la Valle d'Aosta,
RaiVd'A ripropone il documentario rea-
lizzato nel 2001 con immagini d'archi-
vio, testimonianze e racconti nato per
proteggere la memoria collettiva. Un
viaggio nel passato e un atto di rico-
noscenza verso chi ha saputo rialzarsi,
ricostruire e trasformare una tragedia
in un segno di rinascita condivisa.
4/9
490 Programmi RF Valle d'Aosta
----------------------------------------
pagina 479/5
Lundi/Lunedi' 19/10 h. 20.00
I SENSI QUESTI SCONOSCIUTI:
INTROD, TRADITIONS ET MYSTERES
Stretto tra due torrenti e alla con-
fluenza di due valli, Introd è un vil-
laggio dal fascino antico, dove natura
e mistero si intrecciano. La comunità
mantiene vive le tradizioni, come la
panificazione collettiva nel forno co-
munale, rito che unisce passato e pre-
sente. Nel castello, il matematico e
storico Piero Brunet ci guida tra leg-
gende e fatti reali, accompagnandoci in
un viaggio nel tempo attraverso i por-
tali della Nuit des Temps, alla scoper-
ta dell'anima più profonda di Introd.
5/9
490 Programmi RF Valle d'Aosta
----------------------------------------
pagina 479/6
Mardi/Martedi' 21/10 h. 20.00
MAISON DES ANCIENS REMEDES
La Maison des Anciens Remèdes di Joven-
çan è un centro dedicato alla riscoper-
ta delle piante officinali e della me-
dicina tradizionale alpina. Attraverso
spazi espositivi, laboratori e percorsi
sensoriali, invita i visitatori a un
viaggio tra saperi antichi e conoscenze
moderne sul benessere naturale.
6/9
490 Programmi RF Valle d'Aosta
----------------------------------------
pagina 479/7
Mercredi/Mercoledi' 22/10 h. 20.00
RADICI DI MONTAGNA -
VILLAGGIO MASCOGNAZ
A oltre 1800 metri di altitudine, sopra
Champoluc, il villaggio walser di Ma-
scognaz conserva intatto il fascino del
tempo passato. Guidati da Nerinka Qua-
drelli, scopriamo gli antichi rascard,
le baite restaurate e il profondo lega-
me tra la guida e la cultura walser,
che l'ha ispirata nel suo percorso di
vita.
7/9
490 Programmi RF Valle d'Aosta
----------------------------------------
pagina 479/8
Jeudi/Giovedi' 23/10 h. 20.00
CARNETS - NISHAD SULTAN FATMA NENE
Au fil de mes voyages, j'ai rencontré
des femmes qui m'ont ouvert les portes
de leur univers intime, souvent caché.
De ces rencontres, nées surtout pendant
les longs hivers propices à la confi-
dence, sont issus les portraits de Ni-
shad Sultan et Fatma Nene, témoins d'un
lien profond et inoubliable.
8/9
490 Programmi RF Valle d'Aosta
----------------------------------------
pagina 479/9
Vendredi/Venerdi' 24/10 h. 20.00
AUX RACINES DES SOCIETES SPORTIVES -
GLADIATORS HC AOSTA
Voyage à la decouverte de l'histoire
des sociétés sportives valdôtaines.
L'hockey avec les Gladiators.
9/9
490 Programmi RF Valle d'Aosta
|